British Council jest instytucją reprezentującą Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w zakresie współpracy kulturalnej i edukacyjnej. Umożliwia ona nawiązywanie kontaktów oraz wymianę wiedzy, pomysłów i doświadczeń pomiędzy Wielką Brytanią a innymi krajami. Jest obecna w ponad 100 krajach na całym świecie.

British Council realizuje swoje cele w wielu obszarach. Polska placówka prowadzi działalność edukacyjną poprzez nauczanie języka angielskiego w renomowanych centrach językowych w Warszawie i Krakowie oraz współpracę z ogólnopolską siecią bibliotek partnerskich i ośrodków egzaminacyjnych oferujących szeroki zakres brytyjskich egzaminów językowych i zawodowych.

Do przedsięwzięć prowadzonych przez British Council należy również szereg projektów kulturalnych, edukacyjnych i społecznych. Ich celem jest dzielenie się twórczymi ideami i osiągnięciami Zjednoczonego Królestwa oraz udostępnianie Polakom wiedzy i umiejętności pomocnych w jednoczącej się Europie.

International Legal English Certificate (ILEC) w British Council

International Legal English Certificate, w skrócie ILEC to egzamin na poziomie zaawansowanym z angielskiego prawniczego stosowanego w światowym biznesie. Jest przeznaczony dla prawników, studentów prawa oraz wszystkich osób zajmujących się międzynarodowym prawem gospodarczym.

ILEC przyda sie wszystkim, którzy:

• wiążą swoją przyszłość z międzynarodowymi korporacjami prawniczymi;
• planują pracę z zagranicznymi klientami;
• myślą o studiach prawniczych na anglojęzycznych uczelniach;
• chcą zdobyć przewagę na rynku pracy;
• pragną znaleźć ciekawszą pracę w swojej branży;
• zamierzają awansować w swojej firmie

ILEC Został stworzony przez Cambridge ESOL - dział językowy Uniwersytetu Cambridge we współpracy z prawnikami - lingwistami z TransLegal, międzynarodowej firmy zatrudniającej prawników z Wielkiej Brytanii, USA, Kanady i Australii i Irlandii świadczącej usługi z zakresu prawniczego angielskiego

ILEC jest szeroko znany i honorowany przez międzynarodowe instytucje, uniwersytety i firmy prawnicze. Egzamin uznają między innymi:

• European Company Lawyers Association;
• International Association of Young Lawyers;
• Rada Europy;
• Kolegium Europejskie w Natolinie
• Uniwersytet na Sorbonie
• Boston University Law School;
• The College of Law of England and Wales
• American University Washington College of Law
• PricewaterhouseCoopers
• Ernst & Young
• Wardynski & Partners
• Wierzbowski Eversheds
• Labe i Wspólnicy

ILEC całościowo sprawdza umiejętność posługiwania się językiem mowie i w piśmie, jest więc pierwszym egzaminem tak kompleksowo testującym znajomość angielskiego prawniczego. Obejmuje zagadnienia związane z szeregiem gałęzi prawa gospodarczego, takie jak:

 
• przedsiębiorstwa i spółki;
• formułowanie i zawieranie umów;
• sprzedaż towarów;
• obrót nieruchomościami;
• relacje wierzyciel - dłużnik;
• własność intelektualna;
• prawo pracy;
• konkurencja
• ochrona środowiska;
• finansowe instrumenty zbywalne;
• wybrane elementy prawa ponadnarodowego- prawo wspólnotowe;

ILEC sprawdza 4 umiejętności językowe: czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie. Trwa łącznie ok. 3,5 godziny i na razie przeprowadzany jest w ośrodkach British Council w Warszawie i Krakowie. W najbliższym czasie planowane jest rozszerzenie oferty o Wrocław i Gdańsk.

Na najbliższy termin egzaminu, 14 listopada, można się zapisywać do 25 września. Dokumenty rejestracyjne oraz szczegółowe informacje znajdują się na stronie

http://www.britishcouncil.org/pl/poland-legal-english.htm

Przykładowe testy egzaminacyjne wraz z rozwiązaniami oraz informacje o materiałach przygotowujących do egzaminu są dostępne na http://www.legalenglishtest.org/